The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 30 › Jérémie 30:11

Jérémie 30:11

Oui, je serai avec toi, dit l’Éternel, pour te prêter assistance. Dussé-je détruire de fond en comble tous les peuples parmi lesquels je t’aurai dispersé, que toi, je ne te détruirai pas; je te frapperai avec mesure, mais n’aurai garde de consommer ta ruine.

Bible du Rabbinat

Dans La King James Version

For I am with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished.

En Contexte

10Ne crains donc rien, ô toi, mon serviteur Jacob, dit l’Éternel, ne sois point alarmé, ô Israël! car mon secours te fera sortir des régions lointaines et tes descendants de leur pays d’exil. Jacob reviendra et il jouira d’une paix et d’une sécurité que personne ne troublera.

12En vérité, ainsi parle l’Éternel: "Cuisante est ta blessure, douloureux ton mal.

Lire tout Jérémie 30

Références Croisées

Exodus 34:7il conserve sa faveur à la millième génération; il supporte le crime, la rébellion, la faute, mais il ne les absout point: il poursuit le méfait des pères sur les enfants, sur les petits-enfants, jusqu’à la troisième et à la quatrième descendance."

Psalms 6:1Au chef des chantres. Pour les flûtes. Psaume de David.

Isaiah 27:7Dieu les a-t-il frappés comme il frappa leurs agresseurs? Ont-ils péri comme périrent les victimes atteintes par lui?

Jeremiah 1:8Ne les crains point, car je serai avec toi pour te protéger, dit l’Éternel."

Jeremiah 4:27Oui, ainsi parle l’Éternel: "Tout le pays deviendra une solitude, bien que je ne consomme pas la ruine."

Jeremiah 5:18Mais même en ces jours-là, dit l’Éternel, je ne vous anéantirai pas complètement.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 30:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 30:10Jérémie 30Jérémie 30:12 →