Proverbes 27:6
Les blessures faites par un ami sont preuve d’affection, un ennemi est prodigue de caresses.
Bible du Rabbinat
Dans La King James Version
Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.
En Contexte
5Mieux vaut une réprimande ouverte qu’une amitié qui se dérobe.
7La satiété fait fi du miel; la faim trouve doux ce qui est amer.
Références Croisées
2 Samuel 20:9Joab dit à Amasa: "Comment vas-tu, mon frère?" et de la main droite il saisit la barbe d’Amasa pour l’embrasser.
Psalms 141:5Garde-moi, Seigneur, des mains du méchant! Protège-moi contre les hommes de violence, qui se proposent de me faire trébucher dans ma marche.
Proverbs 26:23De l’alliage d’argent recouvrant un vase d’argile, telles sont des lèvres brûlantes d’amitié et un cœur méchant.