The Bible Software
bible.software › 1 Chroniques › 1 Chroniques 12 › 1 Chroniques 12:18

1 Chroniques 12:18

Alors Amasaï, qui était le premier entre trente autres, tout transporté en lui-même, lui répondit: Nous sommes à vous, ô David, et nous ne nous séparerons jamais de vous, ô fils d’Isaï; que la paix soit avec vous, et qu’elle soit aussi avec ceux qui prennent votre défense: car il est visible que votre Dieu vous a pris en sa protection. David les reçut donc avec joie, et les établit officiers dans ses troupes.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Then the spirit came upon Amasai, who was chief of the captains, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; for thy God helpeth thee. Then David received them, and made them captains of the band.

En Contexte

17Et lui, étant sorti au-devant d’eux, leur dit: Si vous venez avec un esprit de paix pour me secourir, je ne veux avoir qu’un même cœur avec vous; mais si vous venez de la part de mes ennemis pour me surprendre, quoique je n’aie fait aucun mal, que le Dieu de nos pères soit le témoin et le juge.

19Il y en eut de même de la tribu de Manassé, qui se retirèrent aussi vers David, lorsqu’il marchait avec les Philistins contre Saül; quoiqu'il ne combattît pas avec eux: parce que les princes des Philistins ayant tenu conseil le renvoyèrent, en disant: Il fera sa paix à nos dépens, et s'en retournera vers Saül son maître, en nous trahissant.

Lire tout 1 Chroniques 12

Références Croisées

Judges 3:10L’Esprit du Seigneur fut en lui, et il jugea Israël. Et s’étant mis en campagne pour combattre Chusan-Rasathaïm, roi de Syrie, le Seigneur le livra entre les mains d’Othoniel qui le défit.

Judges 13:25Et l’Esprit du Seigneur commença à être avec lui, lorsqu’il était dans le lieu appelé le Camp de Dan, entre Saraa et Esthaol.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Chroniques 12:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Chroniques 12:171 Chroniques 121 Chroniques 12:19 →