The Bible Software
bible.software › 1 Corinthiens › 1 Corinthiens 3 › 1 Corinthiens 3:8

1 Corinthiens 3:8

Celui donc qui plante, et celui qui arrose, ne sont qu’une même chose; mais chacun recevra sa récompense particulière, selon son travail.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.

En Contexte

7Ainsi celui qui plante, n’est rien; celui qui arrose, n’est rien: mais tout vient de Dieu, qui donne l’accroissement.

9Car nous sommes les coopérateurs de Dieu; et vous, vous êtes le champ que Dieu cultive, et l’édifice que Dieu bâtit.

Lire tout 1 Corinthiens 3

Références Croisées

Daniel 12:3Or ceux qui auront été savants, brilleront comme les feux du firmament; et ceux qui en auront instruit plusieurs dans la voie de la justice, luiront comme des étoiles dans toute l’éternité.

Matthew 10:41Celui qui reçoit un prophète en qualité de prophète recevra la récompense du prophète; et celui qui reçoit un juste en qualité de juste, recevra la récompense du juste;

Luke 19:19Son maître lui dit: Je veux aussi que vous commandiez à cinq villes.

Romans 2:6qui rendra à chacun selon ses œuvres,

1 Corinthians 3:14Si l’ouvrage que quelqu’un aura bâti sur ce fondement, demeure sans être brûlé, il en recevra la récompense.

1 Corinthians 9:17Si je le prêche de bon cœur, j’en aurai la récompense; mais si je ne le fais qu’à regret, je dispense seulement ce qui m’a été confié.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Corinthiens 3:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthiens 3:71 Corinthiens 31 Corinthiens 3:9 →