The Bible Software
bible.software › 1 Corinthiens › 1 Corinthiens 8 › 1 Corinthiens 8:9

1 Corinthiens 8:9

Mais prenez garde que cette liberté que vous avez, ne soit aux faibles une occasion de chute.

Bible Sacy

Dans La King James Version

But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak.

En Contexte

8Les aliments par eux-mêmes ne nous rendront pas agréables à Dieu: si nous mangeons, nous n’en aurons rien davantage devant lui; ni rien de moins, si nous ne mangeons pas.

10Car si l’un d’eux en voit un de ceux qui sont plus instruits, assis à table dans un lieu consacré aux idoles, ne sera-t-il pas porté, lui dont la conscience est encore faible, à manger aussi de ces viandes sacrifiées aux idoles?

Lire tout 1 Corinthiens 8

Références Croisées

Leviticus 19:14Vous ne parlerez point mal du sourd, et vous ne mettrez rien devant l’aveugle qui puisse le faire tomber; mais vous craindrez le Seigneur, votre Dieu, parce que je suis le Seigneur.

Isaiah 57:14Je dirai alors: Faites place, laissez le chemin libre, détournez-vous du sentier, ôtez de la voie de mon peuple tout ce qui peut le faire tomber.

Ezekiel 44:12parce qu’ils lui ont prêté leur ministère en présence de ses idoles, et qu’ils sont devenus à la maison d’Israël une occasion de scandale pour la faire tomber dans l’iniquité: c’est pour cela que j’ai levé ma main sur eux, dit le Seigneur Dieu; et que j’ai juré qu’ ils porteront la peine de leur iniquité.

Matthew 18:10Prenez bien garde de ne mépriser aucun de ces petits: je vous déclare que dans le ciel leurs anges voient sans cesse la face de mon Père qui est dans les cieux.

Romans 14:1. RECEVEZ avec charité celui qui est encore faible dans la foi, sans vous amuser à contester avec lui.

Romans 14:20Que le manger ne soit pas cause que vous détruisiez l’ouvrage de Dieu. Ce n’est pas que toutes les viandes ne soient pures; mais un homme fait mal d’en manger, lorsqu’en le faisant il scandalise les autres.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Corinthiens 8:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthiens 8:81 Corinthiens 81 Corinthiens 8:10 →