The Bible Software
bible.software › Daniel › Daniel 11 › Daniel 11:31

Daniel 11:31

Des hommes puissants établis pur lui, violeront le sanctuaire du Dieu fort: ils feront cesser le sacrifice perpétuel, et ils mettront dans le temple l’abomination de la désolation.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary of strength, and shall take away the daily sacrifice, and they shall place the abomination that maketh desolate.

En Contexte

30Les Romains viendront contre lui sur des vaisseaux; il sera abattu; il retournera, et il concevra une grande indignation contre l’alliance du sanctuaire: et il agira dans sa fureur: il retournera, dis-je, et entreprendra contre ceux qui avaient abandonné l’alliance du sanctuaire.

32Les impies prévaricateurs de la sainte alliance useront de déguisements et de fictions; mais le peuple qui connaîtra son Dieu, s’attachera fermement à la loi, et fera ce qu’elle ordonne.

Lire tout Daniel 11

Références Croisées

Lamentations 2:7( Zaïn.) Le Seigneur a rejeté son autel; il a donné sa malédiction à son sanctuaire: il a livré entre les mains des ennemis les murs de ses tours; et ils ont jeté des cris en la maison du Seigneur, comme dans une fête solennelle.

Ezekiel 9:7Et il leur dit: Profanez la maison, et remplissez le parvis de corps tout sanglants, et sortez ensuite. Et étant sortis ils allèrent tuer tous ceux qui étaient dans la ville.

Daniel 8:11Elle s’éleva même jusque contre le Chef de cette armée; elle lui ravit son sacrifice perpétuel, et déshonora le lieu de son sanctuaire.

Daniel 8:24Sa puissance s’établira, mais non par ses forces, et il fera un ravage étrange, et au delà de toute croyance: il réussira dans tout ce qu’il entreprendra. Il fera mourir selon qu’il lui plaira les plus forts et le peuple des saints.

Daniel 9:27Il confirmera son alliance avec plusieurs dans une semaine, et à la moitié de la semaine les hosties et les sacrifices seront abolis, l’abomination de la désolation sera dans le temple, et la désolation durera jusqu’à la consommation et jusqu’à la fin.

Matthew 24:15Quand donc vous verrez que l’abomination de la désolation, qui a été prédite par le prophète Daniel, sera dans le lieu saint (que celui qui lit entende bien ce qu’il lit):

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Daniel 11:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Daniel 11:30Daniel 11Daniel 11:32 →