The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 12 › Deutéronome 12:30

Deutéronome 12:30

prenez bien garde de ne pas imiter ces nations, après qu’elles auront été détruites à votre entrée; et ne vous informez pas de leurs cérémonies, en disant: Je veux suivre moi-même le culte dont ces nations ont honoré leurs dieux.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Take heed to thyself that thou be not snared by following them, after that they be destroyed from before thee; and that thou enquire not after their gods, saying, How did these nations serve their gods? even so will I do likewise.

En Contexte

29Quand le Seigneur, votre Dieu, aura exterminé devant vous les nations dont vous allez posséder le pays; que vous en serez actuellement en possession, et que vous habiterez dans leurs terres;

31Vous ne rendrez point de semblable culte au Seigneur, votre Dieu. Car elles ont fait pour honorer leurs dieux toutes les abominations que le Seigneur a en horreur, en leur offrant en sacrifice leurs fils et leurs filles, et les brûlant dans le feu.

Lire tout Deutéronome 12

Références Croisées

Exodus 23:24Vous n’adorerez point leurs dieux, et vous ne leur rendrez point le culte suprême. Vous n’imiterez point leurs œuvres; mais vous les détruirez, et vous briserez leurs statues.

Leviticus 18:3Vous n’agirez point selon les coutumes du pays d’Egypte, où vous avez demeuré; et vous ne vous conduirez point selon les mœurs du pays de Chanaan, dans lequel je vous ferai entrer; vous ne suivrez point leurs lois ni leurs règles.

Numbers 33:52exterminez tous les habitants de ce pays-là; brisez les pierres érigées en l’honneur des fausses divinités; rompez leurs statues, et renversez tous leurs hauts lieux,

Deuteronomy 11:16Prenez bien garde que votre cœur ne se laisse pas seduire, et que vous n’abandonniez pas le Seigneur pour servir et adorer des dieux étrangers;

Deuteronomy 20:18de peur qu’ils ne vous apprennent à commettre toutes les abominations qu’ils ont commises eux-mêmes dans le culte de leurs dieux, et que vous ne péchiez contre le Seigneur, votre Dieu.

2 Kings 16:10Le roi dit à Abisaï: Qu’y a-t-il de commun entre vous et moi, enfants de Sarvia? Laissez-le faire: car le Seigneur lui a ordonné de maudire David; et qui osera lui demander pourquoi il l’a fait?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 12:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 12:29Deutéronome 12Deutéronome 12:31 →