The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 29 › Deutéronome 29:4

Deutéronome 29:4

et le Seigneur ne vous a point donné jusqu’aujourd’hui un cœur qui eût de l’intelligence, des yeux qui pussent voir, et des oreilles qui pussent entendre.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Yet the LORD hath not given you an heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.

En Contexte

3vous avez vu de vos yeux les grandes plaies par lesquelles il les a éprouvés, ces miracles et ces prodiges épouvantables;

5Il vous a conduits jusqu’ici par le désert pendant quarante ans: vos vêtements se sont conservés, et les souliers qui sont à vos pieds ne se sont point usés pendant tout ce temps.

Lire tout Deutéronome 29

Références Croisées

Exodus 16:35Or les enfants d’Israël mangèrent de la manne pendant quarante ans, jusqu’à ce qu’ils vinssent dans la terre où ils devaient habiter. C’est ainsi qu’ils furent nourris jusqu’à ce qu’ils entrassent sur les premières terres du pays de Chanaan.

Deuteronomy 2:30Mais Séhon, roi d'Hésébon, ne voulut point nous accorder le passage; parce que le Seigneur, votre Dieu, lui avait affermi et endurci le cœur, afin qu'il fût livré entre vos mains, comme vous voyez maintenant qu'il l'a été.

Isaiah 6:9Le Seigneur me dit: Allez, et dites à ce peuple: Ecoutez ce que je vous dis, et ne le comprenez pas; voyez ce que je vous fais voir, et ne le discernez point.

Ezekiel 36:26Je vous donnerai un cœur nouveau, et je mettrai un esprit nouveau au milieu de vous; j’ôterai de votre chair le cœur de pierre, et je vous donnerai un cœur de chair.

John 8:43Pourquoi ne connaissez-vous point mon langage? C’est que vous ne pouvez écouter ma parole.

Acts 28:26a dit: Allez vers ce peuple, et lui dites: Vous écouterez, et en écoutant vous n’entendrez point; vous verrez, et en voyant vous ne verrez point.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 29:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 29:3Deutéronome 29Deutéronome 29:5 →