The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 32 › Deutéronome 32:35

Deutéronome 32:35

C’est moi-même qui me vengerai, et je leur rendrai en son temps ce qui leur est dû: leurs pieds ne trouveront que pièges; le jour de leur perte s’approche, et les moments s’en avancent.

Bible Sacy

Dans La King James Version

To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.

En Contexte

34Toutes ces choses ne sont-elles pas renfermées, dit le Seigneur, dans les secrets de ma connaissance? et ne les tiens-je pas scellées dans mes trésors?

36Le Seigneur se déclarera le vengeur de son peuple, et il aura pitié de ses serviteurs: lorsqu’il verra que la main de ceux qui les défendaient n’aura plus de force; que ceux mêmes qui étaient renfermés dans les citadelles seront péris, et que les autres auront été de même consumés;

Lire tout Deutéronome 32

Références Croisées

Psalms 94:1. Louange pour servir de cantique à David. VENEZ, réjouissons-nous au Seigneur: chantons en l’honneur de Dieu, notre Sauveur.

Isaiah 5:19Vous qui dites, en parlant de Dieu: Qu’il se hâte: que ce qu’il doit faire arrive bientôt, afin que nous le voyions: que les desseins du Saint d’Israël s’avancent et s’accomplissent, afin que nous reconnaissions s’il est véritable.

Isaiah 13:22les hiboux hurleront à l’envi l’un de l’autre dans ses maisons superbes, et les cruelles sirènes habiteront dans ses palais de délices.

Isaiah 60:22Mille sortiront du moindre d’entre eux, et du plus petit tout un grand peuple. Je suis le Seigneur, et c’est moi qui ferai tout d’un coup ces merveilles, quand le temps en sera venu.

Jeremiah 8:12Ils sont confus, parce qu’ils ont fait des choses abominables, ou plutôt la confusion même n’a pu les confondre, et ils n’ont su ce que c’était que de rougir. Ainsi ils tomberont dans la foule des mourants, ils seront tous enveloppés dans une même ruine au temps de leur punition, dit le Seigneur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 32:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 32:34Deutéronome 32Deutéronome 32:36 →