The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 8 › Deutéronome 8:17

Deutéronome 8:17

afin que vous ne dissiez point dans votre cœur: C’est par ma propre puissance et par la force de mon bras que j’ai acquis toutes ces choses;

Bible Sacy

Dans La King James Version

And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.

En Contexte

16qui vous a nourri dans cette solitude de la manne inconnue à vos pères, et qui après vous avoir puni et vous avoir éprouvé, a eu enfin pitié de vous:

18mais que vous vous souveniez que c’est le Seigneur, votre Dieu, qui vous a donné lui-même toute votre force, pour accomplir ainsi l’alliance qu’il a jurée avec vos pères, comme il paraît par ce que vous voyez aujourd’hui.

Lire tout Deutéronome 8

Références Croisées

Deuteronomy 7:17Si vous dites en votre cœur: Ces nations sont plus nombreuses que nous; comment pourrons-nous les exterminer?

Judges 7:2Alors le Seigneur dit à Gédéon: Vous avez avec vous un grand peuple. Madian ne sera point livré entre les mains de tant de gens, de peur qu’Israël ne se glorifie contre moi, et ne dise: C’est par mes propres forces que j’ai été délivré.

Job 31:25si j’ai mis ma joie dans mes grandes richesses, et dans les grands biens que j’ai amassés par mon travail;

Isaiah 10:8Car il dira: Les princes qui me servent, ne sont-ils pas autant de rois?

Ezekiel 28:5Vous avez accru votre puissance par l’étendue de votre sagesse, et par la multiplication de votre commerce; et votre cœur s’est élevé dans votre force.

Daniel 4:30Cette parole fut accomplie à la même heure en la personne de Nabuchodonosor. Il fut chassé de la compagnie des hommes; il mangea du foin comme un bœuf; son corps fut trempé de la rosée du ciel, en sorte que les cheveux lui crûrent comme les plumes d'un aigle, et que ses ongles devinrent comme les griffes des oiseaux.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 8:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 8:16Deutéronome 8Deutéronome 8:18 →