The Bible Software
bible.software › Ephésiens › Ephésiens 6 › Ephésiens 6:4

Ephésiens 6:4

Et vous, pères, n’irritez point vos enfants; mais ayez soin de les bien élever en les encourageant et les instruisant selon le Seigneur.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.

En Contexte

3honorez-les, afin que vous soyez heureux, et que vous viviez longtemps sur la terre.

5Vous, serviteurs, obéissez à ceux qui sont vos maîtres selon la chair, avec crainte et avec respect, dans la simplicité de votre cœur, comme à Jésus -Christ même.

Lire tout Ephésiens 6

Références Croisées

Genesis 18:19Car je sais qu’il ordonnera à ses enfants, et à toute sa maison après lui, de garder la voie du Seigneur, et d’agir selon l’équité et la justice, afin que le Seigneur accomplisse en faveur d’Abraham tout ce qu’il lui a promis.

Exodus 12:26Et quand vos enfants vous diront: Quel est ce culte religieux?

Deuteronomy 4:9Conservez-vous donc vous-même, et gardez votre âme avec un grand soin. N’oubliez point les grandes choses que vos yeux ont vues, et qu’elles ne s’effacent point de votre cœur tous les jours de votre vie. Enseignez-les à vos enfants et à vos petits-enfants:

Deuteronomy 6:20Et lorsque vos enfants vous interrogeront à l’avenir, et vous diront: Que signifient ces commandements, ces cérémonies et ces ordonnances que le Seigneur, notre Dieu, nous a prescrites?

Joshua 4:6afin qu’elles servent de signe et de monument parmi vous; et à l’avenir quand vos enfants vous demanderont: que veulent dire ces pierres?

Joshua 24:15Si vous croyez que ce soit un malheur pour vous de servir le Seigneur, vous êtes dans la liberté de prendre tel parti que vous voudrez. Choisissez aujourd’hui ce qu’il vous plaira; et voyez qui vous devez plutôt adorer, ou les dieux auxquels ont servi vos pères dans la Mésopotamie, ou les dieux des Amorrhéens au pays desquels vous habitez: mais pour ce qui est de moi et de ma maison, nous servirons le Seigneur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Ephésiens 6:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Ephésiens 6:3Ephésiens 6Ephésiens 6:5 →