The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 12 › Exode 12:48

Exode 12:48

Si quelqu’un des étrangers veut vous être associé, et faire la pâque du Seigneur, tout ce qu’il y aura de mâle avec lui sera circoncis auparavant; et alors il pourra la célébrer, et il sera comme habitant de votre terre: mais celui qui ne sera point circoncis, n’en mangera point.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the LORD, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: for no uncircumcised person shall eat thereof.

En Contexte

47Toute rassemblée d’Israël fera la pâque.

49La même loi se gardera pour les habitants du pays, et pour les étrangers qui demeurent avec vous.

Lire tout Exode 12

Références Croisées

Genesis 17:12L’enfant de huit jours sera circoncis parmi vous; et dans la suite de toutes les générations, tous les enfants mâles, tant les esclaves qui seront nés en votre maison, que tous ceux que vous aurez achetés, et qui ne seront point de votre race, seront circoncis.

Exodus 12:43Le Seigneur dit aussi à Moïse et à Aaron: Le culte de la pâque s’observera de cette sorte: Nul étranger n’en mangera.

Numbers 9:14S’il se trouve parmi vous des étrangers et des gens venus d’ailleurs, ils feront aussi la pâque en l’honneur du Seigneur, selon toutes ses cérémonies et ses ordonnances. Le même précepte sera gardé parmi vous, tant par ceux de dehors que par ceux du pays.

Ezekiel 44:9Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Tout étranger incirconcis de cœur et de chair, n’entrera point dans mon sanctuaire, ni tout enfant étranger qui est au milieu des enfants d’Israël.

Galatians 3:28Il n’y a plus maintenant ni de Juif, ni de gentil: ni d’esclave, ni de libre; ni d’homme, ni de femme; mais vous n’êtes tous qu’un en Jésus-Christ.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 12:48

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 12:47Exode 12Exode 12:49 →