The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 13 › Exode 13:21

Exode 13:21

Et le Seigneur marchait devant eux pour leur montrer le chemin; paraissant durant le jour en une colonne de nuée, et pendant la nuit en une colonne de feu, pour leur servir de guide le jour et la nuit.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:

En Contexte

20Etant donc sortis de Socoth, ils campèrent à Etham, à l’extrémité de la solitude.

22Jamais la colonne de nuée ne manqua de paraître devant le peuple pendant le jour, ni la colonne de feu pendant la nuit.

Lire tout Exode 13

Références Croisées

Exodus 14:19Alors l’ange de Dieu qui marchait devant le camp des Israélites, alla derrière eux; et en même temps la colonne de nuée quittant la tête du peuple,

Exodus 33:9Quand Moïse était entré dans le tabernacle de l’alliance, la colonne de nuée descendait et se tenait à la porte, et le Seigneur parlait avec Moïse.

Numbers 9:16Et ceci continua toujours; Une nuée couvrait le tabernacle pendant le jour; et pendant la nuit c’était comme une espèce de feu qui le couvrait.

Numbers 14:14et les habitants de ce pays, qui ont ouï dire, Seigneur! que vous habitez au milieu de ce peuple, que vous y êtes vu face à face, que vous les couvrez de votre nuée, et que vous marchez devant eux pendant le jour dans une colonne de nuée, et pendant la nuit dans une colonne de feu:

Nehemiah 9:12Vous avez été leur guide pendant le jour par la colonne de la nuée, et pendant la nuit par la colonne de feu, afin qu’ils discernassent le chemin par où ils devaient marcher.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 13:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 13:20Exode 13Exode 13:22 →