The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 13 › Exode 13:3

Exode 13:3

Et Moïse dit au peuple: Souvenez-vous de ce jour auquel vous êtes sortis de l’Égypte, et de la maison de votre esclavage: souvenez-vous que le Seigneur vous a tirés de ce lieu par la force de son bras, et gardez-vous de manger du pain avec du levain.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand the LORD brought you out from this place: there shall no leavened bread be eaten.

En Contexte

2Consacrez-moi tous les premiers-nés qui ouvrent le sein de leur mère parmi les enfants d’Israël, tant des hommes que des bêtes; car toutes choses sont à moi.

4Vous sortez aujourd’hui dans ce mois des nouveaux blés.

Lire tout Exode 13

Références Croisées

Genesis 15:16Mais vos descendants reviendront en ce pays-ci après la quatrième génération, parce que la mesure des iniquités des Amorrhéens n’est pas encore remplie présentement.

Exodus 6:1. LE Seigneur dit à Moïse: Vous verrez maintenant ce que je vais faire à Pharaon. Car je le contraindrai par la force de mon bras à laisser aller les Israélites, et ma main puissante l’obligera de les faire lui-même sortir de son pays.

Exodus 12:2Ce mois-ci sera pour vous le commencement des mois: ce sera le premier des mois de l’année.

Exodus 12:15Vous mangerez des pains sans levain pendant sept jours. Dès le premier jour il ne se trouvera point de levain dans vos maisons. Quiconque mangera du pain avec du levain depuis le premier jour jusqu’au septième, périra du milieu d’Israël.

Exodus 12:41après lesquels ce même jour toute, l’armée du Seigneur sortit de l’Égypte.

Exodus 13:14Quand donc votre fils vous interrogera un jour, et vous dira: Que signifie ceci? vous lui répondrez: Le Seigneur nous a tirés de l’Égypte, de la maison de notre esclavage, par la force de son bras.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 13:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 13:2Exode 13Exode 13:4 →