The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 32 › Exode 32:17

Exode 32:17

Or, Josué entendant le tumulte et les cris du peuple, dit à Moïse: On entend dans le camp comme les cris de personnes qui combattent.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.

En Contexte

16Elles étaient l’ouvrage de Dieu: comme l’écriture qui était gravée sur ces tables, était aussi de la main de Dieu.

18Moïse lui répondit: Ce n’est point là le cri de personnes qui s’exhortent au combat, ni les voix confuses de gens qui poussent leur ennemi pour le mettre en fuite: mais j’entends la voix de personnes qui chantent.

Lire tout Exode 32

Références Croisées

Exodus 24:13Moïse se leva ensuite avec Josué qui le servait; et montant sur la montagne de Dieu,

Joshua 6:5Et lorsque les trompettes sonneront d’un son plus long et plus coupé, et que ce bruit aura frappé vos oreilles, tout le peuple élevant sa voix tout ensemble jettera un grand cri, et alors les murailles de la ville tomberont jusqu’aux fondements, et chacun entrera par l’endroit qui se trouvera vis-à-vis de lui.

Joshua 6:16et pendant que les prêtres sonnaient de la trompette au septième tour, Josué dit à tout Israël: Jetez un grand cri; car le Seigneur vous a livré Jéricho.

Judges 15:14Étant arrivé au lieu appelé la Mâchoire, les Philistins vinrent à sa rencontre avec de grands cris: alors l’Esprit du Seigneur se saisit tout d’un coup de Samson, il rompit en même temps et brisa les cordes dont il était lié, comme le lin se consume lorsqu’il sent le feu;

1 Chronicles 7:27duquel sortit Nun, qui fut père de Josué.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 32:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 32:16Exode 32Exode 32:18 →