The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 14 › Ezéchiel 14:4

Ezéchiel 14:4

C’est pourquoi parlez-leur, et leur dites: Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Tout homme de la maison d’Israël, qui conservera dans son cœur les impuretés de ses idoles, qui tiendra fixé devant ses yeux l’objet scandaleux de son iniquité, et qui viendra trouver un prophète, pour savoir par lui ma réponse; je lui répondrai, moi qui suis le Seigneur, selon toutes ses impuretés qu’il cache en lui-même:

Bible Sacy

Dans La King James Version

Therefore speak unto them, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Every man of the house of Israel that setteth up his idols in his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to the prophet; I the LORD will answer him that cometh according to the multitude of his idols;

En Contexte

3Fils de l’homme, ceux que vous voyez ont dans leur cœur les impuretés de leurs idoles, et ils tiennent fixé devant leurs yeux l’objet scandaleux de leur iniquité: comment donc répondrai-je aux demandes qu’ils me font?

5afin que la maison d’Israël soit surprise dans le dérèglement de son cœur, par lequel ils se sont retirés de moi, pour suivre toutes leurs idoles.

Lire tout Ezéchiel 14

Références Croisées

Isaiah 3:11Malheur à l’impie qui ne pense qu’au mal! parce qu’il sera puni selon la mesure de ses crimes.

Ezekiel 2:7Vous leur rapporterez donc les paroles que je vous ordonne de leur dire, pour voir s’ils écouteront, et s’ils cesseront de pécher: parce que c’est un peuple qui ne fait que m’irriter.

Ezekiel 3:17Fils de l’homme, je vous ai donné pour sentinelle à la maison d’Israël: vous écouterez la parole de ma bouche, et vous leur annoncerez ce que vous aurez appris de moi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 14:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 14:3Ezéchiel 14Ezéchiel 14:5 →