The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 21 › Ezéchiel 21:3

Ezéchiel 21:3

vous direz donc à la terre d’Israël: Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Je viens à vous, je vais tirer mon épée hors du fourreau, et je tuerai dans vous le juste et l’impie.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And say to the land of Israel, Thus saith the LORD; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.

En Contexte

2Fils de l’homme, tournez le visage contre Jérusalem; parlez au sanctuaire, et prophétisez contre la terre d’Israël:

4Et parce que je dois exterminer dans vous le juste et l’impie, mon épée sortira hors du fourreau, pour attaquer toute chair, depuis le midi jusqu’au septentrion;

Lire tout Ezéchiel 21

Références Croisées

Exodus 15:9L’ennemi a dit: Je les poursuivrai, et je les atteindrai; je partagerai leurs dépouilles, et mon âme sera pleinement satisfaite; je tirerai mon épée, et ma main les fera tomber morts.

Leviticus 26:33Je vous disperserai parmi les nations, je tirerai l’épée après vous, votre pays sera désert, et vos villes ruinées.

Job 9:22Tout ce que j’ai dit se réduit à ce principe: Dieu afflige le juste aussi bien que l’impie.

Psalms 80:17Et cependant il les a nourris de la plus pure farine de froment; et il les a rassasiés du miel sorti de la pierre.

Ecclesiastes 9:2Ne rendez point la femme maîtresse de votre esprit, de peur qu’elle ne prenne l’autorité qui vous appartient, et que vous ne tombiez dans la honte.

Isaiah 34:5Car mon épée s’est enivrée de sang dans le ciel: elle va se décharger sur l’Idumée, et sur un peuple dans le carnage duquel je signalerai ma justice.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 21:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 21:2Ezéchiel 21Ezéchiel 21:4 →