The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 21 › Ezéchiel 21:6

Ezéchiel 21:6

Vous donc, fils de l’homme, poussez des soupirs jusqu’à vous rompre les reins, et gémissez en leur présence dans l’amertume de votre cœur;

Bible Sacy

Dans La King James Version

Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.

En Contexte

5afin que toute chair sache que c’est moi qui ai tiré mon épée hors du fourreau pour ne l’y remettre plus, moi qui suis le Seigneur.

7et lorsqu’ils vous diront, Pourquoi soupirez-vous? vous leur direz: Je soupire, parce que j’entends l’ennemi qui vient. Tous les cœurs sécheront de crainte, toutes les mains seront sans force, tous les esprits s’abattront, et l’eau coulera le long de tous les genoux. Le voici qui vient, et ce que j’ai prédit arrivera, dit le Seigneur Dieu.

Lire tout Ezéchiel 21

Références Croisées

Isaiah 16:11C’est pourquoi le fond de mon cœur fera retentir sur Moab comme les sons d’une harpe, et mes entrailles pousseront des soupirs sur la ruine de ses murailles de brique.

Isaiah 22:4C’est pourquoi j’ai dit: Retirez-vous de moi, je répandrai des larmes amères: ne vous mettez point en peine de me consoler sur la ruine de la fille de mon peuple.

Jeremiah 9:17Voici ce que dit le Seigneur des armées, le Dieu d’Israël: Cherchez avec soin et faites venir les femmes qui pleurent les morts; envoyez à celles qui y sont les plus habiles.

Jeremiah 30:6Demandez, et voyez si ce sont les hommes qui enfantent: Pourquoi donc vois-je maintenant les hommes qui tiennent leurs mains sur leurs reins comme une femme qui est dans les douleurs de l’enfantement? et pourquoi leurs visages sont-ils tout jaunes et défigurés?

Ezekiel 6:11Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Frappez de la main et battez du pied, et dites: Hélas! gémissez sur tous les crimes et sur toutes les abominations de la maison d’Israël; parce qu’ils périront par l’épée, par la famine et par la peste.

Ezekiel 12:3Vous donc, fils de l’homme, préparez pour vous ce que peut avoir une personne qui quitte son pays pour aller ailleurs. Vous délogerez devant eux en plein jour, et vous passerez vous-même d’un lieu à un autre devant leurs yeux, pour voir s’ils y feront attention; parce que c’est un peuple qui ne cesse point de m’irriter.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 21:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 21:5Ezéchiel 21Ezéchiel 21:7 →