The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 3 › Ezéchiel 3:27

Ezéchiel 3:27

Mais lorsque je vous aurai parlé, j’ouvrirai votre bouche, et vous leur direz; Voici ce que dit le Seigneur Dieu, Que celui qui écoute, écoute; que celui qui se repose, se repose: parce que la maison d’Israël m’irrite sans cesse.

Bible Sacy

Dans La King James Version

But when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord GOD; He that heareth, let him hear; and he that forbeareth, let him forbear: for they are a rebellious house.

En Contexte

26Je ferai que votre langue s’attachera à votre palais, et que vous deviendrez muet comme un homme qui ne reprend personne; parce que la maison d’Israël ne cesse point de m’irriter.

Lire tout Ezéchiel 3

Références Croisées

Ezekiel 2:4Ceux vers qui je vous envoie sont des enfants qui ont un front dur et un cœur indomptable. Vous leur direz donc, Voici ce que dit le Seigneur Dieu;

Ezekiel 3:9Je vous ai donné un front de pierre et de diamant. Ne les craignez donc point, et n’ayez point peur devant eux; parce que c’est une maison qui ne cesse point de m’irriter.

Ezekiel 3:26Je ferai que votre langue s’attachera à votre palais, et que vous deviendrez muet comme un homme qui ne reprend personne; parce que la maison d’Israël ne cesse point de m’irriter.

Ezekiel 12:2Fils de l’homme, vous demeurez au milieu d’un peuple qui ne cesse point de m’irriter, au milieu de ceux qui ont des yeux pour voir, et ne voient point; qui ont des oreilles pour entendre, et n’entendent point; parce que c’est un peuple qui m’irrite sans cesse.

Ezekiel 29:21En ce jour-là je ferai refleurir le règne et la puissance de la maison d’Israël, et je vous ouvrirai la bouche au milieu d’eux; et ils sauront que c’est moi qui suis le Seigneur.

Ezekiel 33:32Vous êtes à leur égard comme un air de musique qui se chante d’une manière douce et agréable. C’est ainsi qu’ils entendent vos paroles avec plaisir, sans faire néanmoins ce que vous leur dites.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 3:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 3:26Ezéchiel 3