The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 33 › Ezéchiel 33:3

Ezéchiel 33:3

et que cet homme ensuite voyant l’épée qui vient fondre sur ce pays-là, sonne de la trompette, et en avertisse le peuple;

Bible Sacy

Dans La King James Version

If when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;

En Contexte

2Fils de l’homme, parlez aux enfants de votre peuple, et dites-leur: Lorsque j’aurai fait venir l’épée sur une terre, et que le peuple de cette terre prenant l’un des derniers d’entre eux, l’aura établi pour leur servir de sentinelle;

4si celui qui a entendu le son de la trompette ne se tient pas sur ses gardes, et que l’épée survenant, l’emporte et le tue, quel que puisse être cet homme, son sang retombera sur sa tête.

Lire tout Ezéchiel 33

Références Croisées

Nehemiah 4:18Car tous ceux qui bâtissaient avaient l’épée au côté. Ils travaillaient au bâtiment, et ils sonnaient de la trompette auprès de moi.

Isaiah 58:1. CRIEZ sans cesse, faites retentir votre voix comme une trompette; annoncez à mon peuple les crimes qu’il a faits, et à la maison de Jacob les péchés qu’elle a commis.

Jeremiah 6:1. ARMEZ-VOUS de force, enfants de Benjamin, au milieu de Jérusalem; faites retentir la trompette à Thécua, levez l’étendard sur Béthacarem; parce qu’il paraît du côté de l’Aquilon un mal qui vous menace d’un grand ravage.

Ezekiel 33:8Si lorsque je dirai à l’impie, Impie, vous mourrez très-certainement; vous ne parlez point à l’impie, afin qu’il se retire de sa mauvaise voie; et qu’il meure ensuite dans son iniquité; je vous redemanderai son sang à vous-même.

Joel 2:1. FAITES retentir la trompette en Sion; jetez des cris sur ma montagne sainte; que tous les habitants de la terre soient dans l’épouvante: car le jour du Seigneur va venir; il est déjà proche:

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 33:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 33:2Ezéchiel 33Ezéchiel 33:4 →