The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 34 › Ezéchiel 34:30

Ezéchiel 34:30

Ils sauront alors que je serai avec eux, moi qui suis le Seigneur, leur Dieu; et qu’ils seront mon peuple, eux qui sont la maison d’Israël, dit le Seigneur Dieu.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Thus shall they know that I the LORD their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord GOD.

En Contexte

29Je leur susciterai une plante d’un grand nom: ils ne seront plus consumés par la famine sur la terre, et ils ne seront plus en opprobre parmi les nations.

31Mais vous, mes brebis, vous, les brebis de mon pâturage, vous êtes des hommes, et moi je suis le Seigneur, votre Dieu, dit le Seigneur Dieu.

Lire tout Ezéchiel 34

Références Croisées

Ezekiel 14:11afin que la maison d’Israël ne s’égare plus à l’avenir en se retirant de moi, et qu’elle ne se corrompe plus dans tous ses crimes par lesquels elle a violé ma loi; mais qu’ils soient tous mon peuple, et que je sois leur Dieu, dit le Seigneur des armées.

Ezekiel 34:24Mais moi qui suis le Seigneur, je serai leur Dieu et mon serviteur David sera au milieu d’elles comme leur Prince. C’est moi qui ai parlé, moi qui suis le Seigneur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 34:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 34:29Ezéchiel 34Ezéchiel 34:31 →