The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 36 › Ezéchiel 36:4

Ezéchiel 36:4

parce, dis-je, que vous avez été traitées de la sorte, montagnes d’Israël, écoutez la parole du Seigneur Dieu: Voici ce que dit le Seigneur Dieu, aux montagnes, aux collines, aux torrents, aux vallées, aux déserts, aux maisons ruinées, et aux villes désertes, qui ont été dépeuplées et déchirées de toutes parts par les railleries des autres peuples.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, to the desolate wastes, and to the cities that are forsaken, which became a prey and derision to the residue of the heathen that are round about;

En Contexte

3prophétisez et dites: Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Vous, montagnes, parce que vous avez été désolées, que vous avez été foulées aux pieds de tous les passants, que vous avez été l’héritage des autres nations, que vous êtes devenues la fable et l’objet des railleries de tous les peuples;

5Voici donc ce que dit le Seigneur Dieu: Comme j’ai parlé dans l’ardeur de ma colère contre les autres peuples, et contre tous les Iduméens, qui se sont emparés de la terre qui était à moi, dans toute la joie de leur âme, et de tout leur cœur, pour en faire leur héritage, et qui en ont chassé les habitants pour la ravager et pour la détruire

Lire tout Ezéchiel 36

Références Croisées

Deuteronomy 11:11mais c’est une terre de montagnes et de plaines qui attend les pluies du ciel,

Psalms 79:4Ô Dieu! convertissez-nous; montrez-nous votre visage, et nous serons sauvés.

Isaiah 24:1. VOICI le temps où le Seigneur rendra déserte la terre de Juda; il la dépouillera, il lui fera changer de face dans ses ruines, et il en dispersera tous les habitants.

Jeremiah 25:9je prendrai tous les peuples de l’Aquilon, dit le Seigneur, je les enverrai avec Nabuchodonosor, roi de Babylone, mon serviteur, et je les ferai venir contre cette terre, contre ses habitants, et contre toutes les nations qui l’environnent; je les ferai passer au fil de l’épée, je les rendrai l’étonnement et la fable des hommes, et je les réduirai à d’éternelles solitudes.

Ezekiel 6:3et dites-leur: Montagnes d’Israël, écoutez la parole du Seigneur Dieu: Voici ce que dit le Seigneur Dieu, aux montagnes et aux collines, aux rochers et aux vallées: Je vais faire tomber l’épée sur vous: je détruirai vos hauts lieux.

Ezekiel 34:28Elles ne seront plus en proie aux nations, et les bêtes de la terre ne les dévoreront plus; mais elles habiteront dans une pleine assurance sans avoir plus rien à craindre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 36:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 36:3Ezéchiel 36Ezéchiel 36:5 →