The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 37 › Ezéchiel 37:14

Ezéchiel 37:14

que j’aurai répandu mon esprit en vous, que vous serez rentrés dans la vie, et que je vous aurai fait vivre en paix et en repos sur votre terre. Vous saurez alors que c’est moi qui ai parlé, et qui ai fait ce que j’avais dit, moi qui suis le Seigneur, dit le Seigneur Dieu.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the LORD have spoken it, and performed it, saith the LORD.

En Contexte

13et vous saurez, ô mon peuple! que c’est moi qui suis le Seigneur, lorsque j’aurai ouvert vos sépulcres, que je vous aurai fait sortir de vos tombeaux,

15Le Seigneur me dit encore ces paroles:

Lire tout Ezéchiel 37

Références Croisées

Ezekiel 11:19Et je leur donnerai à tous un même cœur, et je répandrai dans leurs entrailles un esprit nouveau; j’ôterai de leur chair le cœur de pierre, et je leur donnerai un cœur de chair:

Ezekiel 22:14Votre cœur soutiendra-t-il ma colère, ou vos mains auront-elles encore quelque force dans le temps des maux que je ferai fondre sur vous? C’est moi qui suis le Seigneur: j’ai parlé, et je ferai ce que j’ai dit.

Ezekiel 36:36Et tout ce qui restera des peuples qui vous environnent, reconnaîtra que c’est moi qui suis le Seigneur, qui ai rétabli les lieux ruinés, et qui ai mis de nouveaux plants dans les champs incultes: que c’est moi, dis-je, qui ai parlé, et qui ai fait ce que j’avais dit, moi qui suis le Seigneur.

Ezekiel 39:29Je ne leur cacherai plus alors mon visage; parce que je répandrai mon Esprit sur toute la maison d’Israël, dit le Seigneur Dieu.

Zechariah 12:10Et je répandrai sur la maison de David, et sur les habitants de Jérusalem, un Esprit de grâce et de prières: ils jetteront les yeux sur moi qu’ils auront percé de plaies: ils pleureront avec larmes et avec soupirs celui qu’ils auront blessé, comme on pleure un fils unique; et ils seront pénétrés de douleur Comme ou l’est à la mort d’un fils aîné.

Romans 8:2parce que la loi de l’Esprit de vie, qui est en Jésus-Christ, m’a délivré de la loi de péché et de mort.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 37:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 37:13Ezéchiel 37Ezéchiel 37:15 →