The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 5 › Ezéchiel 5:15

Ezéchiel 5:15

Et vous deviendrez à l’égard des peuples qui vous environnent, un sujet de mépris et de malédiction, et un exemple terrible et étonnant, lorsque j’aurai exercé mes jugements au milieu de vous dans ma fureur, dans mon indignation, et dans toute l’effusion de ma colère.

Bible Sacy

Dans La King James Version

So it shall be a reproach and a taunt, an instruction and an astonishment unto the nations that are round about thee, when I shall execute judgments in thee in anger and in fury and in furious rebukes. I the LORD have spoken it.

En Contexte

14Je vous réduirai en un désert, je vous rendrai l’objet des insultes des nations qui sont autour de vous à la vue de tous les passants.

16Car c’est moi qui ai parlé, moi qui suis le Seigneur. Vous deviendrez, dis-je, un exemple terrible, lorsque je lancerai les flèches perçantes de la famine qui seront mortelles, et que je les lancerai pour vous perdre; lorsque j’enverrai de toutes parts la famine pour vous accabler, et que je briserai parmi vous la force du pain;

Lire tout Ezéchiel 5

Références Croisées

Deuteronomy 28:37Et vous serez dans la dernière misère, et comme le jouet et la fable de tous les peuples où le Seigneur vous aura conduit.

1 Kings 9:7Saül dit à son serviteur: Allons-y: mais que porterons-nous à l’homme de Dieu? Le pain qui était dans notre sac nous a manqué, et nous n’avons ni argent ni quoi que ce soit pour donner à l’homme de Dieu.

Psalms 79:4Ô Dieu! convertissez-nous; montrez-nous votre visage, et nous serons sauvés.

Isaiah 66:15Car le Seigneur va paraître dans les feux, et son char viendra fondre comme la tempête pour répandre son indignation et sa fureur, et pour exercer sa vengeance au milieu des flammes.

Jeremiah 29:18Je les poursuivrai avec l’épée, la famine et la peste; je les ferai tourmenter dans tous les royaumes de la terre; je les rendrai la malédiction et l’étonnement, l’objet des insultes et des opprobres de tous les peuples vers lesquels je les aurai chassés;

Lamentations 2:16( Phé.) Tous vos ennemis ont ouvert la bouche contre vous: ils ont sifflé, ils ont grincé les dents, et ils ont dit: Nous la dévorerons: voici ce jour que nous attendions; nous l’avons trouvé, nous l’avons vu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 5:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 5:14Ezéchiel 5Ezéchiel 5:16 →