The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 7 › Ezéchiel 7:27

Ezéchiel 7:27

Le roi sera dans les larmes, le prince sera couvert de tristesse, et les mains du peuple trembleront de frayeur. Je les traiterai selon leurs voies; je les jugerai selon qu’ils auront jugé les autres; et ils sauront que c’est moi qui suis le Seigneur.

Bible Sacy

Dans La King James Version

The king shall mourn, and the prince shall be clothed with desolation, and the hands of the people of the land shall be troubled: I will do unto them after their way, and according to their deserts will I judge them; and they shall know that I am the LORD.

En Contexte

26Ils verront venir épouvante sur épouvante, et les bruits affligeants se succéderont l’un à l’autre. Ils chercheront quelque vision favorable d’un prophète. La loi périra dans la bouche des prêtres; et le conseil dans les anciens.

Lire tout Ezéchiel 7

Références Croisées

Psalms 9:16Les nations se sont elles-mêmes engagées dans la fosse qu’elles avaient faite pour m’y faire périr: leur pied a été pris dans le même piège qu’ils avaient tendu en secret.

Jeremiah 52:8En même temps l’armée des Chaldéens poursuivit le roi Sédécias; ils le prirent dans le désert qui est près de Jéricho, et tous ceux qui l’avaient suivi s’enfuirent et l’abandonnèrent.

Ezekiel 7:4Mon œil vous verra sans être fléchi, et je ne serai point touché de compassion. Je mettrai sur vous le poids de vos crimes, vos abominations seront au milieu de vous; et vous saurez que c’est moi qui suis le Seigneur.

Ezekiel 12:10Dites-leur: Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Cette prédiction de maux tombera sur le chef qui est dans Jérusalem, et sur toute la maison d’Israël, qui est au milieu d’eux.

Ezekiel 17:15Mais ce prince se révoltant contre lui a envoyé des ambassadeurs au roi d’Égypte, afin qu’il lui donnât des chevaux et de grandes troupes. Celui qui s’est conduit de cette sorte réussira-t-il dans ses desseins, et y trouvera-t-il sa sûreté? Après avoir violé les conditions qu’il avait jurées, échappera-t-il à ses ennemis?

Ezekiel 21:25Mais vous, profane; vous, prince impie d’Israël, voici le jour que Dieu avait marqué pour la punition de vos injustices.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 7:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 7:26Ezéchiel 7