The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 7 › Ezéchiel 7:7

Ezéchiel 7:7

Vous qui habitez sur la terre, une ruine entière vient vous accabler. Le temps est venu, le jour est proche, le jour du carnage des hommes, et non de la gloire des montagnes.

Bible Sacy

Dans La King James Version

The morning is come unto thee, O thou that dwellest in the land: the time is come, the day of trouble is near, and not the sounding again of the mountains.

En Contexte

6La fin vient, la fin est proche; elle s’avance contre vous, la voilà qui vient.

8C’est maintenant que je répandrai de près ma colère sur vous, que ma fureur se satisfera dans vous; je vous jugerai selon vos voies, et je vous chargerai de tout le poids de vos crimes.

Lire tout Ezéchiel 7

Références Croisées

Genesis 19:15A la pointe du jour, les anges pressaient fort Lot de sortir, en lui disant: Levez-vous, et emmenez votre femme, et vos deux filles, de peur que vous ne périssiez aussi vous-même dans la ruine de cette ville.

Isaiah 13:22les hiboux hurleront à l’envi l’un de l’autre dans ses maisons superbes, et les cruelles sirènes habiteront dans ses palais de délices.

Isaiah 17:14Au soir ils répandaient l’épouvante, et au point du jour ils ne seront plus. C’est là le partage de ceux qui ont ruiné nos terres, et ce que doivent attendre ceux qui nous pillent.

Jeremiah 20:7Vous m’avez séduit, Seigneur! et j’ai été séduit. Vous avez été plus fort que moi, et vous avez prévalu contre moi. Je suis devenu l’objet de leur moquerie pendant tout le jour, et tous me raillent avec insulte.

Ezekiel 12:23Dites-leur donc: Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Je ferai cesser ce proverbe, et on ne le dira plus à l’avenir dans Israël. Assurez-leur que les jours sont proches, et que les visions des prophètes seront bientôt accomplies.

Ezekiel 30:3car le jour est proche; il est proche, ce jour du Seigneur, ce jour de nuage, qui sera le temps des nations.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 7:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 7:6Ezéchiel 7Ezéchiel 7:8 →