The Bible Software
bible.software › Esdras › Esdras 3 › Esdras 3:13

Esdras 3:13

et on ne pouvait discerner les cris de joie d’avec les plaintes de ceux qui pleuraient, parce que tout était confus dans cette grande clameur du peuple, et le bruit en retentissait bien loin.

Bible Sacy

Dans La King James Version

So that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people: for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.

En Contexte

12Et plusieurs des prêtres et des Lévites, des chefs des familles, et des anciens, qui avaient vu le premier temple, considérant les fondements de celui-ci, qui était devant leurs yeux, jetaient de grands cris mêlés de larmes; et plusieurs aussi élevant leur voix poussaient des cris de réjouissance:

Lire tout Esdras 3

Références Croisées

Judges 2:5Et ce lieu fut appelé le Lieu des pleurants, ou le lieu des larmes: et ils immolèrent des hosties au Seigneur.

Nehemiah 12:43On choisit aussi ce jour-là entre les prêtres et les Lévites, des hommes pour les établir sur les chambres du trésor; afin que les principaux de la ville se servissent d’eux pour recevoir avec de dignes actions de grâces, et renfermer dans ces chambres les offrandes de liqueurs, les prémices et les décimes: car Juda était dans une grande joie de voir les prêtres et les Lévites ainsi rassemblés.

Psalms 100:1. Psaume pour David. JE chanterai, Seigneur! devant vous votre miséricorde et votre justice. Je les chanterai sur des instruments de musique; (

Zechariah 4:7Qui êtes-vous, ô grande montagne! devant Zorobabel? Soyez aplanie. Et il mettra les principales pierres au temple, et il rendra le second aussi beau que le premier.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esdras 3:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esdras 3:12Esdras 3