The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 17 › Genèse 17:21

Genèse 17:21

Mais l’alliance que je fais avec vous s’établira dans Isaac, que Sara vous enfantera dans un an, en ce même temps.

Bible Sacy

Dans La King James Version

But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.

En Contexte

20Je vous ai aussi exaucé touchant Ismaël: Je le bénirai, et je lui donnerai une postérité très-grande et très-nombreuse: douze princes sortiront de lui, et je le rendrai le chef d’un grand peuple.

22L’entretien de Dieu avec Abraham étant fini, Dieu se retira.

Lire tout Genèse 17

Références Croisées

Genesis 18:10L’un d’eux dit à Abraham: Je vous reviendrai voir dans un an, en ce même temps; je vous trouverai tous deux en vie, et Sara, votre femme, aura un fils. Ce que Sara ayant entendu, elle se mit à rire derrière la porte de la tente.

Genesis 21:2Elle conçut et enfanta un fils en sa vieillesse, dans le temps que Dieu lui avait prédit.

Genesis 26:2Car le Seigneur lui avait apparu, et lui avait dit: N’allez point en Égypte, mais demeurez dans le pays que je vous montrerai.

Genesis 48:15Et bénissant les enfants de Joseph, il dit: Que le Dieu en la présence de qui ont marché mes pères Abraham et Isaac, le Dieu qui me nourrit depuis ma jeunesse jusqu’à ce jour;

Exodus 3:6Il dit encore: Je suis le Dieu de votre père, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob. Moïse se cacha le visage, parce qu’il n’osait regarder Dieu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 17:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 17:20Genèse 17Genèse 17:22 →