The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 24 › Genèse 24:18

Genèse 24:18

Elle lui répondit: Buvez, mon seigneur. Et ôtant aussitôt son vaisseau de dessus son épaule, et le penchant sur son bras, elle lui donna à boire.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.

En Contexte

17Le serviteur allant donc au-devant d’elle, lui dit: Donnez-moi un peu de l’eau que vous portez dans votre vaisseau, afin que je boive.

19Après qu’il eut bu, elle ajouta: Je vais aussi tirer de l’eau pour vos chameaux, jusqu’à ce qu’ils aient tous bu.

Lire tout Genèse 24

Références Croisées

Genesis 24:14Que la fille donc à qui je dirai: Baissez votre vaisseau afin que je boive; et qui me répondra: Buvez, et je donnerai aussi à boire à vos chameaux; soit celle que vous avez destinée à Isaac, votre serviteur; et je connaîtrai par là que vous aurez fait miséricorde à mon maître.

1 Kings 17:11Saül et tous les Israélites entendant ce Philistin parler de la sorte, étaient frappés d’étonnement, et tremblaient de peur.

1 Peter 3:8Enfin, qu’il y ait entre vous tous une parfaite union de sentiments, une bonté compatissante, une amitié de frères, une charité indulgente, accompagnée de douceur et d’humilité.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 24:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 24:17Genèse 24Genèse 24:19 →