The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 24 › Genèse 24:7

Genèse 24:7

Le Seigneur, le Dieu du ciel, qui m’a tiré de la maison de mon père et du pays de ma naissance, qui m’a parlé et qui m’a juré en me disant: Je donnerai ce pays à votre race; enverra lui-même son ange devant vous, afin que vous preniez une femme de ce pays-là pour mon fils.

Bible Sacy

Dans La King James Version

The LORD God of heaven, which took me from my father’s house, and from the land of my kindred, and which spake unto me, and that sware unto me, saying, Unto thy seed will I give this land; he shall send his angel before thee, and thou shalt take a wife unto my son from thence.

En Contexte

6Abraham lui répondit: Gardez-vous bien de remener jamais mon fils en ce pays-là.

8Si la fille ne veut pas vous suivre, vous ne serez point obligé à votre serment; seulement ne remenez jamais mon fils en ce pays-là.

Lire tout Genèse 24

Références Croisées

Genesis 12:1. LE Seigneur dit ensuite à Abram: Sortez de votre pays, de votre parenté, et de la maison de votre père, et venez en la terre que je vous montrerai.

Genesis 13:15Je vous donnerai à vous et à votre postérité pour jamais, tout le pays que vous voyez.

Genesis 17:8Je vous donnerai, à vous et à votre race, la terre où vous demeurez maintenant comme étranger, tout le pays de Chanaan, afin que vos descendants le possèdent pour jamais; et je serai leur Dieu.

Genesis 24:40il me répondit: Le Seigneur devant lequel je marche, enverra son ange avec vous, et vous conduira dans votre chemin, afin que vous preniez pour mon fils une femme qui soit de ma famille, et de la maison de mon père.

Genesis 26:24et la nuit suivante le Seigneur lui apparut, et lui dit: Je suis le Dieu d’Abraham, votre père; ne craignez point, parce que je suis avec vous. Je vous bénirai, et je multiplierai votre race à cause d’Abraham, mon serviteur.

Exodus 23:20Je vais envoyer mon ange afin qu’il marche devant vous, qu’il vous garde pendant le chemin, et qu’il vous fasse entrer dans la terre que je vous ai préparée.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 24:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 24:6Genèse 24Genèse 24:8 →