The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 25 › Genèse 25:8

Genèse 25:8

Et les forces lui manquant, il mourut dans une heureuse vieillesse et un âge très-avancé, étant parvenu à la plénitude de ses jours; et il fut réuni a son peuple.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.

En Contexte

7Tout le temps de la vie d’Abraham fut de cent soixante et quinze ans.

9Isaac et Ismaël, ses enfants, le portèrent en la caverne double, située dans le champ d’Ephron, fils de Séor, Héthéen, vis-à-vis de Mambré,

Lire tout Genèse 25

Références Croisées

Genesis 15:15Pour vous, vous irez en paix avec vos pères, mourant dans une heureuse vieillesse.

Genesis 25:17Le temps de la vie d’Ismaël fut de cent trente-sept ans; et les forces lui manquant il mourut, et fut réuni à son peuple.

Genesis 35:28Isaac avait alors cent quatre-vingts ans accomplis.

Genesis 47:8Le roi lui ayant demandé quel âge il avait,

Numbers 20:24et lui dit: Qu’Aaron aille se joindre à son peuple; car il n’entrera point dans la terre que j’ai donnée aux enfants d’Israël, parce qu’il a été incrédule aux paroles de ma bouche, au lieu nommé les Eaux de contradiction.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 25:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 25:7Genèse 25Genèse 25:9 →