The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 27 › Genèse 27:33

Genèse 27:33

Isaac fut frappé d’un profond étonnement, et admirant au delà de tout ce qu’on peut croire ce qui était arrivé, il lui dit. Qui est donc celui qui m’a déjà apporté de ce qu’il avait pris à la chasse, et qui m’a fait manger de tout avant que vous vinssiez? et je lui ai donné ma bénédiction, et il sera béni.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And Isaac trembled very exceedingly, and said, Who? where is he that hath taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before thou camest, and have blessed him? yea, and he shall be blessed.

En Contexte

32Isaac lui dit: Qui êtes-vous donc? Esaü lui répondit: Je suis Esaü, votre fils aîné.

34Esaü à ces paroles de son père jeta un cri furieux: et étant dans une extrême consternation, il lui dit: Donnez-moi aussi votre bénédiction, mon père.

Lire tout Genèse 27

Références Croisées

Genesis 28:3Que le Dieu tout-puissant vous bénisse, qu’il accroisse et qu’il multiplie votre race; afin que vous soyez le chef de plusieurs peuples.

Job 37:1. C’EST pour cela que mon cœur est saisi d’effroi, et qu’il sort comme hors de lui-même.

John 10:10Le voleur ne vient que pour voler, pour égorger et pour perdre: pour moi, je suis venu afin que les brebis aient la vie, et qu’elles l’aient abondamment.

Romans 5:20Or la loi est survenue pour donner lieu à l’abondance du péché; mais où il y a eu une abondance de péché, il y a eu ensuite une surabondance de grâce;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 27:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 27:32Genèse 27Genèse 27:34 →