The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 29 › Genèse 29:34

Genèse 29:34

Elle conçut pour la troisième fois, et étant encore accouchée d’un fils, elle dit; Maintenant mon mari sera plus uni à moi, puisque je lui ai donne trois fils. C’est pourquoi elle le nomma Lévi, qui signifie, union.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons: therefore was his name called Levi.

En Contexte

33Elle conçut encore, et étant accouchée d’un fils, elle dit: Le Seigneur ayant connu que j’étais méprisée, il m’a donné ce second fils. C’est pourquoi elle le nomma Siméon, c’est-à-dire, d’un nom qui signifie, écouter.

35Elle conçut pour la quatrième fois, et étant encore accouchée d’un fils, elle dit: Maintenant je louerai le Seigneur. C’est pourquoi elle lui donna le nom de Juda, qui signifie, louange; et elle cessa pour lors d’avoir des enfants.

Lire tout Genèse 29

Références Croisées

Genesis 30:20et elle dit: Dieu m’a fait un excellent don: mon mari demeurera encore cette fois avec moi, parce que je lui ai donné six fils. Et elle le nomma Zabulon, qui signifie, demeure.

Genesis 35:23Les fils de Lia étaient Ruben, l’aîné de tous, Siméon, Lévi, Juda, Issachar et Zabulon.

Genesis 49:5Siméon et Lévi, frères dans le crime, instruments d’un carnage plein d’injustice.

Exodus 32:26se tint à la porte du camp, et dit: Si quelqu’un est au Seigneur, qu’il se joigne à moi. Et les enfants de Lévi s’étant tous assemblés autour de lui,

Deuteronomy 33:8Il dit aussi à Lévi: O Dieu! votre perfection et votre doctrine a été donnée à l’homme que vous vous êtes consacré, que vous avez éprouvé dans la tentation, et que vous avez jugé aux eaux de contradiction;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 29:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 29:33Genèse 29Genèse 29:35 →