The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 37 › Genèse 37:4

Genèse 37:4

Ses frères voyant donc que leur père l’aimait plus que tous ses autres enfants, le haïssaient, et ne pouvaient lui parler avec douceur.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, they hated him, and could not speak peaceably unto him.

En Contexte

3Israël aimait Joseph plus que tous ses autres enfants, parce qu’il l’avait eu étant déjà vieux, et il lui avait fait faire une robe de plusieurs couleurs.

5Il arriva aussi que Joseph rapporte à ses frères un songe qu’il avait eu, qui fut encore la semence d’une plus grande haine.

Lire tout Genèse 37

Références Croisées

Genesis 27:41Esaü haïssait donc toujours Jacob à cause de cette bénédiction qu’il avait reçue de son père; et il disait en lui-même: Le temps de la mort de mon père viendra, et alors je tuerai mon frère Jacob.

Genesis 37:11Ainsi ses frères étaient transportés d’envie contre lui: mais le père considérait tout ceci avec attention et dans le silence.

Genesis 49:23Mais ceux qui étaient armés de dards l’ont piqué avec des paroles aigres, l’ont querellé, et lui ont porté envie.

Psalms 69:4que ceux qui me disent des paroles de raillerie et d’insulte, soient renversés aussitôt avec honte.

John 7:3ses frères lui dirent: Quittez ce lieu, et vous en allez en Judée, afin que vos disciples voient aussi les œuvres que vous faites.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 37:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 37:3Genèse 37Genèse 37:5 →