The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 41 › Genèse 41:51

Genèse 41:51

Il nomma l’aîne Manassé, qui signifie, oubli, en disant: Dieu m’a fait oublier tous mes travaux, et la maison de mon père.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father’s house.

En Contexte

50Avant que la famine vînt, Joseph eut deux enfants de sa femme Aseneth, fille de Putipharé, prêtre d’Héliopolis.

52Il nomma le second, Ephraïm, qui signifie, fructification, ou accroissement, en disant: Dieu m’a fait croître et fructifier dans la terre de mon affliction et de ma pauvreté.

Lire tout Genèse 41

Références Croisées

Genesis 41:30qui seront suivies de sept autres d’une si grande stérilité, qu’elle fera oublier toute l’abondance qui l’aura précédée (car la famine consumera toute la terre);

Genesis 48:13Et ayant mis Ephraïm à sa droite, c’est-à-dire, à la gauche d’Israël, et Manassé à sa gauche, c’est-à-dire, à la droite de son père, il les approcha tous deux de Jacob;

Numbers 26:28Les fils de Joseph, distingués par leurs familles, furent Manassé et Ephraïm.

Joshua 14:4Mais les enfants de Joseph, Manassé et Ephraïm, divisés en deux tribus, succédèrent en leurs places; et les Lévites n’eurent point d’autre part dans la terre de Chanaan, que des villes pour y habiter, avec leurs faubourgs, pour nourrir leurs bêtes et leurs troupeaux.

Job 11:16vous oublierez même la misère où vous aurez été, et elle passera dans votre souvenir comme un torrent d’eau qui s’est écoulé.

Psalms 30:11Le Seigneur m’a entendu; il a eu pitié de moi: le Seigneur s’est déclaré mon protecteur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 41:51

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 41:50Genèse 41Genèse 41:52 →