The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 44 › Genèse 44:19

Genèse 44:19

mon seigneur. Vous avez demandé d’abord à vos serviteurs: Avez-vous encore votre père ou quelque autre frère?

Bible Sacy

Dans La King James Version

My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother?

En Contexte

18Juda s’approchant alors plus près de Joseph, lui dit avec assurance: Mon seigneur, permettez, je vous prie, à votre serviteur de vous adresser la parole, et ne vous mettez pas en colère contre votre esclave: car après Pharaon, c’est vous qui êtes

20Et nous vous avons répondu, mon seigneur: Nous avons un père qui est vieux, et un jeune frère qu’il a eu dans sa vieillesse, dont le frère qui était né de la même mère est mort: il ne reste plus que celui-là, et son père l’aime tendrement.

Lire tout Genèse 44

Références Croisées

Genesis 42:7il les reconnut; et leur parlant assez rudement, comme à des étrangers, il leur dit: D’où venez-vous? Ils lui répondirent: Nous venons du pays de Chanaan pour acheter ici de quoi vivre.

Genesis 43:29Joseph levant les yeux, vit Benjamin, son frère, fils de Rachel, sa mère, et il leur dit: Est-ce là le plus jeune de vos frères dont vous m’aviez parlé? Mon fils, ajouta-t-il, je prie Dieu qu’il vous conserve et vous soit toujours favorable.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 44:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 44:18Genèse 44Genèse 44:20 →