The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 9 › Genèse 9:25

Genèse 9:25

il dit: Que Chanaan soit maudit! qu’il soit à l’égard de ses frères l’esclave des esclaves!

Bible Sacy

Dans La King James Version

And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.

En Contexte

24Noé s’éveillant après cet assoupissement que le vin lui avait causé, et ayant appris de quelle sorte l’avait traité son second fils,

26Il dit encore: Que le Seigneur, le Dieu de Sem, soit béni, et que Chanaan soit son esclave!

Lire tout Genèse 9

Références Croisées

Genesis 3:14Alors le Seigneur Dieu dit au serpent: Parce que tu as fait cela, tu es maudit entre tous les animaux et toutes les bêtes de la terre: tu ramperas sur le ventre, et tu mangeras la terre tous les jours de ta vie.

Genesis 9:22Cham, père de Chanaan, le trouvant en cet état, et voyant que ce que la pudeur obligeait de cacher en son père était découvert, sortit, et vint le dire à ses deux frères.

Deuteronomy 27:16Maudit celui qui n’honore point son père et sa mère. Et tout le peuple répondra: Amen!

Joshua 9:23C’est pour cela que vous serez sous la malédiction de la servitude, et qu’il y aura toujours dans votre race des gens qui couperont le bois et qui porteront l’eau dans la maison de mon Dieu.

2 Chronicles 8:7Il soumit aussi à son empire tous les peuples qui étaient restés des Héthéens, des Amorrhéens, des Phérézéens, des Hévéens et des Jébuséens, qui n’étaient point de la race d’Israël,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 9:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 9:24Genèse 9Genèse 9:26 →