The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 6 › Osée 6:4

Osée 6:4

Que puis-je vous faire, ô Éphraïm? que puis-je vous faire, ô Juda? La miséricorde que vous avez faite envers vos frères, n’a pas eu plus de durée que les nuages du matin, et que la rosée qui se sèche aux premiers rayons du soleil.

Bible Sacy

Dans La King James Version

O Ephraim, what shall I do unto thee? O Judah, what shall I do unto thee? for your goodness is as a morning cloud, and as the early dew it goeth away.

En Contexte

3Il nous rendra la vie après deux jours: le troisième jour il nous ressuscitera; et nous vivrons en sa présence: nous entrerons dans la science du Seigneur, et nous le suivrons, afin de le connaître de plus en plus. Son lever est préparé pour être sur nous comme celui de l’aurore, et il descendra sur nous, comme les pluies de l’automne et du printemps viennent sur la terre.

5C’est pourquoi je les ai traités durement par mes prophètes; je les ai tués par les paroles de ma bouche; et les jugements que j’exercerai sur vous éclateront comme le jour.

Lire tout Osée 6

Références Croisées

Judges 3:12Alors les enfants d’Israël commencèrent encore à faire le mal aux yeux du Seigneur, qui fortifia contre eux Eglon, roi de Moab, parce qu’ils avaient péché devant lui.

Psalms 106:12Leur cœur a été humilié par la fatigue des travaux; ils ont été affaiblis, et il n’y avait personne qui les secourût.

Jeremiah 3:10Et après toutes ces choses la perfide Juda, sa sœur, n’est point revenue à moi de tout son cœur, mais d’une manière feinte, dit le Seigneur.

Jeremiah 5:7Après cela que vous reste-t-il qui puisse attirer ma miséricorde? Vos enfants m’ont abandonné, et ils jurent par ceux qui ne sont point des dieux. Je les ai rassasiés, et ils sont devenus des adultères: ils ont été satisfaire leurs passions honteuses dans la maison d’une prostituée.

Jeremiah 5:23Mais le cœur de ce peuple est devenu un cœur incrédule et rebelle, ils se sont retirés, et s’en sont allés.

Jeremiah 34:15Et pour vous, vous vous étiez tournés vers moi aujourd’hui: vous aviez fait ce qui était juste devant mes yeux, en publiant que chacun donnerait la liberté à son frère; et vous avez fait cet accord devant moi dans la maison qui a été appelée de mon nom.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 6:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 6:3Osée 6Osée 6:5 →