The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 7 › Osée 7:6

Osée 7:6

Lorsqu’il leur tendait un piège, ils lui ont exposé leur cœur comme un four: le maître du four y a mis le feu, et a dormi ensuite toute la nuit; et au matin Ie four s’est trouvé embrasé comme un feu qui jette de tous côtés les flammes.

Bible Sacy

Dans La King James Version

For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.

En Contexte

5C’est ici, disaient-ils, c’est ici le jour de notre roi: les princes se sont enivrés jusqu’à la fureur; et le roi leur a tendu la main, et a pris part à leurs emportements.

7Ils ont tous conçu une chaleur brûlante comme un four; et leur ardeur a consumé leurs juges avec eux: tous leurs rois sont tombés l’un après l’autre, et il ne s’en est pas trouvé un seul qui eût recours à moi.

Lire tout Osée 7

Références Croisées

Psalms 21:9Que votre main s’appesantisse sur tous vos ennemis; que votre droite se fasse sentir à tous ceux qui vous haïssent.

Hosea 7:4Ils sont tous des adultères, semblables à un four, où l’on a déjà mis le feu; et la ville ne s’est presque point reposée depuis que le levain a été mêlé avec la pâte, jusqu’à ce que la pâte ait été toute levée.

Micah 2:1. MALHEUR à vous qui formez des desseins injustes, et qui prenez dans votre lit des résolutions criminelles, que vous exécutez dès le point du jour! car c’est contre Dieu même que vous élevez la main.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 7:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 7:5Osée 7Osée 7:7 →