The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 13 › Esaïe 13:11

Esaïe 13:11

Je viendrai venger les crimes du monde, et punir l’iniquité des impies: je ferai cesser l’orgueil des infidèles, et j’humilierai l’insolence de ceux qui se rendent redoutables.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity; and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.

En Contexte

10Les étoiles du ciel les plus éclatantes ne répandront plus leur lumière: le soleil à son lever se couvrira de ténèbres, et la lune n’éclairera plus.

12L’homme sera plus précieux que l’or; il sera plus précieux que l’or le plus pur.

Lire tout Esaïe 13

Références Croisées

Proverbs 11:31Si le juste est puni sur la terre, combien plus le sera le méchant et le pécheur!

Isaiah 2:12Car le jour du Seigneur des armées va éclater sur tous les superbes, sur les hautains, et sur tous les insolents; et ils seront humiliés.

Isaiah 3:11Malheur à l’impie qui ne pense qu’au mal! parce qu’il sera puni selon la mesure de ses crimes.

Isaiah 11:4mais il jugera les pauvres dans la justice, et il se déclarera le juste vengeur des humbles qu’on opprime sur la terre: il frappera la terre par la verge de sa bouche, et il tuera l’impie par le souffle de ses lèvres.

Isaiah 14:21Préparez ses enfants à une mort violente à cause de l’iniquité de leurs pères: ils ne s’élèveront point, ils ne seront point les héritiers du royaume de leur père, et ils ne rempliront point de villes la face du monde.

Isaiah 25:5Vous humilierez l’insolence tumultueuse des étrangers, comme un homme est abattu par l’ardeur du soleil dans un lieu aride; et vous ferez sécher les rejetons des violents, comme par la chaleur étouffée d’un temps couvert de nuages.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 13:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 13:10Esaïe 13Esaïe 13:12 →