The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 18 › Esaïe 18:7

Esaïe 18:7

En ce temps-là ce peuple divisé et déchiré, ce peuple terrible, le plus terrible de tous, cette nation qui attendait et qui était foulée aux pieds, dont la terre était gâtée et ravagée par l’inondation de divers fleuves, offrira un présent au Dieu des armées, dans le lieu où est invoqué le nom du Seigneur des armées, sur la montagne de Sion.

Bible Sacy

Dans La King James Version

In that time shall the present be brought unto the LORD of hosts of a people scattered and peeled, and from a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and trodden under foot, whose land the rivers have spoiled, to the place of the name of the LORD of hosts, the mount Zion.

En Contexte

6On le laissera aux oiseaux des montagnes et aux bêtes de la terre: les oiseaux y demeureront pendant tout l’été, et toutes les bêtes de la terre y passeront l’hiver.

Lire tout Esaïe 18

Références Croisées

Psalms 68:29Qu’ils soient effacés du livre des vivants; et qu’ils ne soient point écrits avec les justes.

Psalms 72:9Ils ont ouvert leur bouche contre le ciel; et leur langue a répandu par toute la terre leurs calomnies.

Isaiah 18:4Car voici ce que le Seigneur m’a dit: Je me tiendrai en repos, et je contemplerai du lieu où je suis élevé, comme une lumière aussi claire qu’est le soleil en plein midi, et comme un nuage de rosée dans le temps de la moisson.

Isaiah 45:14Voici ce que dit le Seigneur: L’Egypte avec tous ses travaux, l’Ethiopie avec son trafic, et Saba avec ses hommes d’une haute taille, tous ces peuples passeront vers vous, Ô Israël! ils seront a vous, ils marcheront après vous, ils viendront les fers aux mains, ils se prosterneront devant vous, et ils vous prieront avec soumission, ils diront: Il n’y a de Dieu que parmi vous, et il n’y a point d’autre Dieu que le vôtre.

Micah 4:13Levez-vous, fille de sion, et foulez la paille: car je vous donnerai une corne de fer, je vous donnerai des ongles d’airain, et vous briserez plusieurs peuples; vous immolerez au Seigneur ce qu’ils ont ravi aux autres, et vous consacrerez au Dieu de toute la terre ce qu’ils ont de plus précieux.

Zechariah 14:16Tous ceux qui seront restés de tous les peuples qui auront combattu contre Jérusalem, viendront chaque année pour adorer le souverain Roi, le Seigneur des armées, et pour célébrer la fête des tabernacles.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 18:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 18:6Esaïe 18