The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 23 › Esaïe 23:16

Esaïe 23:16

Prenez le luth, tournez tout autour de la ville, courtisane mise en oubli depuis longtemps; étudiez-vous à bien chanter, répétez souvent vos airs, afin qu’on se souvienne de vous.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Take an harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered.

En Contexte

15En ce temps-là, ô Tyr! vous demeurerez en oubli pendant soixante et dix ans, comme durant les jours du règne d’un roi; et après soixante et dix ans Tyr deviendra comme une femme prostituée qui chante, et à qui l’on dit:

17Soixante et dix ans après le Seigneur visitera Tyr, il la remettra en état de recommencer son premier trafic, et elle se prostituera comme autrefois à tous les royaumes qui sont sur la terre.

Lire tout Esaïe 23

Références Croisées

Proverbs 7:10Et je vois venir au-devant de lui cette femme parée comme une courtisane, adroite à surprendre les âmes, causeuse et coureuse,

Nahum 3:4Tous ces maux arriveront à Ninive: parce qu’elle s’est tant de fois prostituée; qu’elle est devenue une courtisane qui a tâché de plaire et de se rendre agréable; qui s’est servie des enchantements; qui a vendu les peuples par ses fornications, et les nations par ses sortilèges.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 23:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 23:15Esaïe 23Esaïe 23:17 →