The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 27 › Esaïe 27:10

Esaïe 27:10

Car cette ville si forte sera désolée: cette ville si belle sera dépeuplée, elle sera abandonnée comme un désert; les jeunes bœufs viendront y paître et s’y reposer, et ils mangeront les herbes qui y seront crues.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Yet the defenced city shall be desolate, and the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.

En Contexte

9C’est pour cela que l’iniquité de la maison de Jacob lui sera remise; et le fruit de tous ses maux sera l’expiation de son péché, lorsque Israël aura brisé toutes les pierres de l’autel de ses idoles, comme des pierres de chaux, et qu’il aura renversé tous les bois profanes et tous les temples.

11Leurs blés se dessécheront et seront foulés aux pieds: des femmes viendront les instruire: car ce peuple n’a point d’intelligence, et c’est pour cela que celui dont il est l’ouvrage n’en aura point de pitié, et que celui qui l’a formé ne lui pardonnera point.

Lire tout Esaïe 27

Références Croisées

Isaiah 5:9J’ai appris ce que vous faites, dit le Seigneur des armées; et je vous déclare que cette multitude de maisons, ces maisons si vastes et si embellies, seront toutes désertes, sans qu’un seul homme y habite.

Isaiah 7:25Et toutes les montagnes, après avoir été sarclées et cultivées, ne craindront point les ronces et les épines; mais elles serviront de pâturages aux bœufs, et les troupeaux y viendront en foule.

Isaiah 17:9En ce temps-là ses plus fortes villes seront abandonnées comme une charrue qu’on laisse en un champ, et comme les blés prêts à recueillir qui furent laissés par les Chananéens à l’entrée des enfants d’Israël dans leur pays; et votre terre sera déserte.

Isaiah 25:2Car vous avez réduit toute une ville en un monceau de pierres; vous avez fait que cette ville si forte est toute en ruines; et que cette demeure superbe des étrangers a tellement cessé d’être une ville, qu’elle ne sera jamais rétablie.

Isaiah 64:10La ville de votre Saint a été changée en un désert; Sion est déserte, Jérusalem est désolée.

Jeremiah 26:18Michée de Morasthi prophétisa au temps d’Ezéchias, roi de Juda; et il dit à tout le peuple de Juda: Voici ce que dit le Seigneur des armées: Sion se labourera comme un champ; Jérusalem sera réduite en un monceau de pierres, et cette montagne où est la maison du Seigneur deviendra une haute forêt.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 27:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 27:9Esaïe 27Esaïe 27:11 →