The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 27 › Esaïe 27:12

Esaïe 27:12

En ce temps-là le Seigneur étendra sa main et ses plaies depuis le lit du fleuve d’Euphrate jusqu’au torrent de l’Egypte; et vous, enfants d’Israël, vous serez rassemblés un à un.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off from the channel of the river unto the stream of Egypt, and ye shall be gathered one by one, O ye children of Israel.

En Contexte

11Leurs blés se dessécheront et seront foulés aux pieds: des femmes viendront les instruire: car ce peuple n’a point d’intelligence, et c’est pour cela que celui dont il est l’ouvrage n’en aura point de pitié, et que celui qui l’a formé ne lui pardonnera point.

13En ce temps-là la trompette retentira avec un grand bruit; ceux qui étaient perdus dans la terre des Assyriens, ou bannis au pays d’Egypte, reviendront pour adorer le Seigneur sur la montagne sainte dans Jérusalem.

Lire tout Esaïe 27

Références Croisées

Deuteronomy 30:3le Seigneur, votre Dieu, vous fera revenir de votre captivité; il aura pitié de vous, et il vous rassemblera encore en vous retirant du milieu de tous les peuples où il vous avait auparavant dispersé.

Joshua 15:4et passant de là jusqu’à Asémona, il arrive jusqu’au torrent d’Egypte, et se termine à la Grande mer. Ce sont là ses limites du côté du midi.

Psalms 72:8Toutes leurs pensées et toutes leurs paroles étaient remplies de malice: ils ont proféré hautement l’iniquité qu’ils avaient conçue.

Isaiah 17:6Ce qui restera d’Israël sera comme une grappe de raisin qui aura été laissée par les vendangeurs, et comme lorsqu’on dépouille l’olivier il reste deux ou trois olives au bout d’une branche, ou quatre ou cinq au haut de l’arbre, dit le Seigneur, le Dieu d’Israël.

Isaiah 56:8Voici ce que dit le Seigneur, le Dieu qui rassemble les dispersés d’Israël: Je réunirai encore à Israël ceux qui viendront pour se joindre à lui.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 27:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 27:11Esaïe 27Esaïe 27:13 →