The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 30 › Esaïe 30:14

Esaïe 30:14

et se brise comme un vase de terre qu’on casse avec effort en mille morceaux, sans qu’il en reste seulement un têt pour y mettre un charbon pris d’un feu, ou pour puiser un peu d’eau dans une fosse.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And he shall break it as the breaking of the potters’ vessel that is broken in pieces; he shall not spare: so that there shall not be found in the bursting of it a sherd to take fire from the hearth, or to take water withal out of the pit.

En Contexte

13cette iniquité retombera sur vous, comme une haute muraille qui s’étant entr’ouverte, et ayant menacé ruine, tombe tout d’un coup lorsqu’on ne croyait pas sa chute si proche,

15Car le Seigneur Dieu, le Saint d’Israël, vous dit: Si vous revenez, et si vous demeurez en paix, vous serez sauvés: votre force sera dans le silence et dans l’espérance. Et vous n’avez point voulu l’écouter.

Lire tout Esaïe 30

Références Croisées

Deuteronomy 29:20Le Seigneur ne pardonnera point à cet homme; mais sa fureur s’allumera alors d’une terrible manière, et sa colère éclatera contre lui: il se trouvera accablé de toutes les malédictions qui sont écrites dans ce livre; le Seigneur effacera la mémoire de son nom de dessous le ciel;

Psalms 2:9Vous les gouvernerez avec une verge de fer, et les briserez comme un vase sorti des mains du potier.

Isaiah 27:11Leurs blés se dessécheront et seront foulés aux pieds: des femmes viendront les instruire: car ce peuple n’a point d’intelligence, et c’est pour cela que celui dont il est l’ouvrage n’en aura point de pitié, et que celui qui l’a formé ne lui pardonnera point.

Jeremiah 13:14Je les disperserai, et je séparerai le frère d’avec le frère, et les enfants d’avec les pères, dit le Seigneur. Je ne pardonnerai point, je n’userai point d’indulgence, je ne ferai point de miséricorde; mais je les perdrai sans ressource.

Jeremiah 19:11et vous leur direz: Voici ce que dit le Seigneur des armées: Je briserai ce peuple et cette ville comme ce vase de terre est brisé et ne peut plus être rétabli; et les morts seront ensevelis à Topheth, parce qu’il n’y aura plus d’autre lieu pour les ensevelir.

Ezekiel 5:11Je jure par moi-même, dit le Seigneur Dieu, que comme vous avez violé mon sanctuaire par tous vos crimes et par toutes vos abominations, je vous réduirai aussi en poudre; que mon œil vous verra sans être fléchi, et que je ne serai point touché de compassion.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 30:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 30:13Esaïe 30Esaïe 30:15 →