The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 35 › Esaïe 35:4

Esaïe 35:4

Dites à ceux qui ont le cœur abattu: Prenez courage, ne craignez point; voici votre Dieu qui vient vous venger, et rendre aux hommes ce qu’ils méritent: Dieu viendra lui-même, et il vous sauvera.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.

En Contexte

3Fortifiez les mains languissantes, et soutenez les genoux tremblants.

5Alors les yeux des aveugles verront; le jour, et les oreilles des sourds seront ouvertes.

Lire tout Esaïe 35

Références Croisées

1 Chronicles 28:20David dit encore à son fils Salomon: Agissez en homme de cœur, prenez une forte résolution, et accomplissez l’ouvrage de Dieu. Ne craignez rien, et ne vous étonnez de rien: car le Seigneur, mon Dieu, sera avec vous: il ne vous abandonnera point, que vous n’ayez achevé tout ce qui est nécessaire pour le service de la maison du Seigneur.

Isaiah 25:9En ce jour-là son peuple dira: C’est là vraiment celui qui est notre Dieu; nous l’avons attendu, et il nous sauvera: c’est lui qui est le Seigneur; nous l’avons attendu longtemps, et maintenant nous serons pleins d’allégresse, nous serons ravis de joie dans le salut qu’il nous donne.

Isaiah 28:16Voici donc ce que dit le Seigneur Dieu: Je vais mettre pour fondement de Sion une pierre, une pierre éprouvée, angulaire, précieuse, qui sera un ferme fondement. Que celui qui croit attende, et qu’il ne se hâte point.

Isaiah 32:4Le cœur des insensés sera éclairé de l’intelligence, et la langue de ceux qui bégayaient, s’exprimera promptement et nettement.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 35:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 35:3Esaïe 35Esaïe 35:5 →