The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 37 › Esaïe 37:30

Esaïe 37:30

Mais pour vous, ô Ezéchias! voici le signe que vous aurez de la vérité de ce que je dis: Mangez cette année ce qui naîtra de soi-même; et vivez encore de fruits l’année d’après; mais la troisième année semez et moissonnez, plantez des vignes et recueillez-en le fruit.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such as groweth of itself; and the second year that which springeth of the same: and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruit thereof.

En Contexte

29Lorsque ta rage s’est déclarée contre moi, ton orgueil est monté jusqu’à mon trône. C’est pourquoi je te mettrai un cercle aux narines et un mors à la bouche, et je te remènerai par le même chemin par lequel tu es venu.

31Et ce qui sera échappé et demeuré de la maison de Juda, poussera en bas ses racines, et produira son fruit en haut.

Lire tout Esaïe 37

Références Croisées

Exodus 3:12Dieu lui répondit: Je serai avec vous; et ce sera là le signe qui vous fera connaître que c’est moi qui vous aurai envoyé. Lorsque vous aurez tiré mon peuple de l’Égypte, vous offrirez à Dieu un sacrifice sur cette montagne.

Leviticus 25:5Vous ne moissonnerez point ce que la terre aura produit d’elle-même; vous ne recueillerez point les raisins de la vigne dont vous avez accoutumé d’offrir des prémices, vous ne les recueillerez point comme pour faire vendange; car c’est l’année du repos de la terre.

1 Kings 13:3Jonathas avec ses mille hommes battit la garnison des Philistins qui étaient à Gabaa. De quoi les Philistins furent aussitôt avertis; et Saül le fit publier à son de trompe dans tout le pays, en disant: Que les Hébreux entendent ceci.

2 Kings 20:9Joab dit donc à Amasa: Bonjour, mon frère. Et il prit de sa main droite le menton d’Amasa comme pour le baiser.

Isaiah 7:21En ce temps-là un homme qui n’aura qu’une vache et deux brebis,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 37:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 37:29Esaïe 37Esaïe 37:31 →