The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 40 › Esaïe 40:31

Esaïe 40:31

Mais ceux qui espèrent au Seigneur trouveront des forces toujours nouvelles; ils prendront des ailes, et ils voleront comme l’aigle; ils courront sans se fatiguer, et ils marcheront sans se lasser.

Bible Sacy

Dans La King James Version

But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.

En Contexte

30La fleur de l’âge se lasse et succombe au travail, et la vigueur de la jeunesse a ses affaiblissements.

Lire tout Esaïe 40

Références Croisées

Deuteronomy 33:25Sa chaussure sera de fer et d’airain. Les jours de ta vieillesse, ô Aser! seront comme ceux de ta jeunesse.

Judges 16:28Samson ayant alors invoqué le Seigneur, lui dit: Seigneur, mon Dieu! souvenez-vous de moi; mon Dieu! rendez-moi maintenant ma première force: afin que je me venge de mes ennemis en une seule fois pour la perte de mes deux yeux.

Job 33:24Dieu aura compassion de lui, et il dira à ses ministres: Délivrez-le, afin qu’il ne descende point dans la corruption; j’ai trouvé lieu de lui faire grâce.

Psalms 25:3(Ghimel.) Car tous ceux qui vous attendent avec patience ne seront point confondus: mais que tous ceux qui commettent l’iniquité en vain, soient couverts de confusion.

Psalms 25:21(Thau.) Les innocents et ceux dont le cœur est droit sont demeurés attachés à moi, parce que je vous ai attendu avec patience.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 40:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 40:30Esaïe 40