The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 40 › Esaïe 40:5

Esaïe 40:5

et la gloire du Seigneur se manifestera, et toute chair verra en même temps que c’est la bouche du Seigneur qui a parlé.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.

En Contexte

4Toutes les vallées seront comblées: toutes les montagnes et les collines seront abaissées; les chemins tortus seront redressés; ceux qui étaient raboteux seront aplanis:

6Une voix m’a dit: Criez. Et j’ai dit: Que crierai-je? Toute chair n’est que de l’herbe, et toute sa gloire est comme la fleur des champs.

Lire tout Esaïe 40

Références Croisées

Psalms 72:19Oh! comment sont-ils tombés dans la dernière désolation? Ils ont manqué tout d’un coup; et ils ont péri à cause de leur iniquité.

Psalms 97:6Au son des trompettes battues au marteau, et de celle qui est faite avec la corne; faites retentir de saints transports de joie en présence du Seigneur, votre Roi.

Psalms 102:17Mais la miséricorde du Seigneur est de toute éternité, et demeurera éternellement sur ceux qui le craignent. Et sa justice se répandra sur les enfants des enfants (

Isaiah 6:3Ils criaient l’un à l’autre, et ils disaient: Saint, saint, saint est le Seigneur, le Dieu des armées! la terre est toute remplie de sa gloire.

Isaiah 26:15Vous avez favorisé cette nation, Seigneur! vous l’avez favorisée; vous y avez établi votre gloire; vous avez étendu toutes les limites de votre terre.

Isaiah 35:2Elle poussera, elle germera de toutes parts, elle sera dans une effusion de joie et de louanges: la gloire du Liban lui sera donnée, la beauté du Carmel et de Saron. Ils verront eux-mêmes la gloire du Seigneur, et la magnificence de notre Dieu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 40:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 40:4Esaïe 40Esaïe 40:6 →