The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 42 › Esaïe 42:8

Esaïe 42:8

Je suis le Seigneur, c’est là le nom qui m’est propre: je ne donnerai point ma gloire à un autre, ni les hommages qui me sont dus, à des idoles.

Bible Sacy

Dans La King James Version

I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

En Contexte

7pour ouvrir les yeux aux aveugles, pour tirer des fers ceux qui étaient enchaînés, et pour faire sortir de prison ceux qui étaient assis dans les ténèbres.

9Mes premières prédictions ont été accomplies; j’en fais encore de nouvelles, et je vous découvre l’avenir avant qu’il arrive.

Lire tout Esaïe 42

Références Croisées

Exodus 3:14Dieu dit à Moïse: Je suis Celui qui Est. Voici, ajouta-t-il, ce que vous direz aux enfants d’Israël: Celui qui Est m’a envoyé vers vous.

Exodus 20:3Vous n’aurez point de dieux étrangers devant moi.

Isaiah 48:5C’est pourquoi je vous ai prédit longtemps auparavant ce qui devait arriver: je vous l’avais marqué par avance, de peur que vous ne dissiez: Ce sont mes idoles qui ont fait ces choses, ce sont mes images taillées et jetées en fonte qui l’ont ainsi ordonné.

Isaiah 48:11C’est pour moi-même que j’agirai, c’est pour moi-même, afin que mon nom ne soit point blasphémé; et je n’abandonnerai point ma gloire à un autre.

John 5:23afin que tous honorent le Fils, comme ils honorent le Père. Celui qui n’honore point le Fils, n’honore point le Père qui l’a envoyé.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 42:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 42:7Esaïe 42Esaïe 42:9 →